Cardjoon

How to say Happy Diwali in Marathi

Marathi writes it दिवाळी, with the retroflex ळ that Hindi does not use — the script is the same, the spelling is not, and sending the Hindi version is the tell that a card was not really meant for them.

दिवाळीच्या हार्दिक शुभेच्छा

Say it: diwalichya haardik shubhechha

Means: Heartfelt wishes for Diwali

शुभ दीपावली

Say it: shubh deepavali

Means: Auspicious Diwali

दिवाळी सण आनंदाचा जावो

Say it: diwali san aanandacha javo

Means: May the festival of Diwali pass in joy

Send this as a card — freeWrite in your language; it arrives in Marathi.